Sworn translations

Mode normal

express

Ist group: ENGLISH, FRENCH, GERMAN, RUSSIAN

Into Polish 45,00 90,00
Into foreign language 55,00 110,00
IInd group: OTHER EUROPEAN LANGUAGES

Into Polish 65,00 Individual offer
Into foreign language 75,00 Individual offer
IIIrd group: NON-EUROPEAN LANGUAGES

Into Polish 90,00 Individual offer
Into foreign language 110,00 Individual offer


Details of the execution of sworn translations:

  • Above prices are subject to VAT of 23%

  • Each price refers to 1 standard page of translation (1125 characters with spaces)

  • Mode of order execution:

- normal mode: a translation of up to 5 standard pages per day; realized within 2 business days excluding the date of accepting the order, Saturdays, Sundays and public holidays

- express mode: a translation of more than 5 standard pages per day, realization on the day of placing the order or the following day

  • Certification is subject to a fee in the amount of 50% of the rate for 1 standard page of translation

  • An additional counterpart of the translation is subject to a fee in the amount of 30% of the rate for 1 standard page of translation

  • For translations from one foreign language to another foreign language, the rate is agreed individually

  • For highly specialized translations, the rate is agreed individually

  • A started page of translations is deemed a full page

  • Gross value is applicable to EU customers


Dear user,

According to art. 13 para. 1 and par. 2 of the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (GDPR), I inform that:

 

Cookies

On our website, we use technologies, such as cookies, to collect and process personal data in order to personalize content and ads, and to analyze traffic on websites and on the Internet. We would like to introduce you to the details of the technologies used by us and the regulations that will soon come into force, so as to give you full knowledge and comfort in using our websites. Read the information below before going to the website. By clicking the "go to site" button or closing this window you agree to the provisions below.

GDPR

On 25 May 2018, Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and the repeal of Directive 95/46 shall apply. / WE (commonly referred to as "GDPR"). The GDPR will apply in the same scope in all European Union countries, and thus also in Poland, and introduces a number of changes in the rules governing the processing of personal data that will affect many areas of life.
What are personal data

Personal data is, according to the GDPR, information on an identified or identifiable natural person. If you use our website, such data is, for example, an e-mail address, an IP address, and if you send a request - your name and phone number. Personal data may be saved in cookies or similar technologies (eg local storage) installed by us on our site and devices that you use when using our services.

Basis and purpose of processing

The processing of personal data requires a legal basis. The GDPR provides for several types of such legal grounds for data processing, and in the case of using our services, there will be, as a rule, three of them:

 

Data transmission

Your data will be processed by the Administrator of personal data and Trusted Partners, to whom they will be forwarded for analysis. In any such case, the transfer of data does not entitle the recipient to any use of them, but only to use for the purposes explicitly indicated by us. Thanks to this, we can, for example, better choose the most interesting or the cheapest offers tailored for you. In any case, the transfer of data does not release the transferor from the responsibility for their processing. Data may also be transferred to public authorities, provided that they are authorized by applicable law and present a relevant request, but never in another case.

Cookies

On our websites and applications, we use technologies such as cookies, local storage and similar to collect and process personal data and operational data in order to personalize the content and ads made available, and to analyze the traffic on our websites. Cookies are IT data saved in files and stored on your terminal device (ie your computer, tablet, smartphone, etc.) that the browser sends to the server every time you access a website from this device, while you visit various websites on the Internet.

Your permissions

According to GDPR, you have the following rights to your data and processing by us and Trusted Partners.

If you consented to the processing of data, you can withdraw it at any time.

You also have the right to request access to your personal data, rectification, deletion or limitation of processing, the right to transfer data, express objections to data processing and the right to lodge a complaint with the supervisory authority. These rights are also valid if the data is processed correctly by the administrator.

Consent

If you want to agree to the processing by us of your personal data collected in connection with your use of our site for marketing purposes (including necessary analytical activities and compilation into marketing profiles based on your activity on websites), including their processing in cookies etc. Installed on your devices and read from these files by the Administrator personal data. You can easily express this consent by clicking the "Go to site" button or closing this window. Consent is voluntary.

Trusted Partners

Personal data about which speech above is made available only to trusted partners for statistical purposes and to provide additional services available on the site.

Trust partners: